Page 2 of 8

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Mon Feb 23, 2009 12:01 pm
by CC Ricers
Good job there. You're getting closer to your dream of making commercial games for a living!

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 6:45 pm
by trufun202
<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 7:51 pm
by eatcomics
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
I've got a semester of spanish, how's that???

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 8:11 pm
by dandymcgee
trufun202 wrote:If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently...
You ruin all the fun.. sorry but my language skills are limited to English, and basic Latin. :lol:

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 8:19 pm
by deryni21
dandymcgee wrote:
trufun202 wrote:If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently...
You ruin all the fun.. sorry but my language skills are limited to English, and basic Latin. :lol:
La boulangère vend-elle le pain dans la boulangerie ?
i have no idea what that means

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 10:34 pm
by MarauderIIC
I'm sure some of our more not-US members can help :)

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 11:16 pm
by trufun202
deryni21 wrote: La boulangère vend-elle le pain dans la boulangerie ?

i have no idea what that means
Babelfish does: "Does the baker sell the bread in bakery?" :P

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Sun Mar 01, 2009 11:21 pm
by trufun202
For the record, it's not much text... After all, it's just a puzzle game - so we're mainly talking about the menus and the text of the tutorial.

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 4:06 am
by CC Ricers
eatcomics wrote:
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
I've got a semester of spanish, how's that???
I've got an entire life in Spanish. Now beat that ;)

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 2:34 pm
by aamesxdavid
I can probably help you out with Italian. I've been meaning to brush up lately, and this would be a nice excuse. :)

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 2:48 pm
by Vortex
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
If u want to have it in swedish im more than happy to help you translate it :)

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 3:23 pm
by PixelP
Vortex wrote:
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
If u want to have it in swedish im more than happy to help you translate it :)
hehe , i would do a better job than Vortex! 8-)

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 3:35 pm
by Vortex
PixelP wrote:
Vortex wrote:
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
If u want to have it in swedish im more than happy to help you translate it :)
hehe , i would do a better job than Vortex! 8-)
haha you wish :roll:

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 7:35 pm
by eatcomics
CC Ricers wrote:
eatcomics wrote:
trufun202 wrote:<Whore-ific Post>

Calling all you multilingual folks:

I just finished the chunk-o-code that translates text within Bop N' Pop based on the current CultureInfo ("en-US", "fr", "es-mx", etc.)

I want to offer the game in English, Italian, French, and Spanish. I'm currently just using Babelfish, but I'm sure it's probably way off.

If you happen to speak any of these languages (besides English...) fluently, and would like your name in the credits, send me a PM.

</Whore-ific Post>
I've got a semester of spanish, how's that???
I've got an entire life in Spanish. Now beat that ;)
I've got a lifetime of speaking redneck, beat that, so are you going to help trufun, your vast knowledge would definately be appreciated :mrgreen:

Re: Bop N' Pop! 360 Edition

Posted: Tue Mar 03, 2009 10:01 pm
by trufun202
eatcomics wrote:
CC Ricers wrote: I've got an entire life in Spanish. Now beat that ;)
I've got a lifetime of speaking redneck
ditto. I was born in Alabama and I've lived in Texas for the past 14 years. I did grow up in Illinois, but this accent ain't goin' anywhere...